クリスマスには、恋人や大切な人にクリスマスメッセージを贈りたいと思っている人も多いはずです。
心のこもったメッセージカードは、受け取る側もとっても嬉しいですよね。
クリスマスのメッセージカードには、英語の短文を付け加えると、一気におしゃれに仕上がるのでおすすめです。
ですが、いざメッセージを書こうと思うと、どんな英文が良いのか分からないし、「かっこよく英語で書いたメッセージが、間違っていたりしても恥ずかしいし・・・。」と悩んでしまいますよね。
クリスマスメッセージを短文で恋人に送りたいと考えている人に向けて、そのまま使える英語短文のクリスマスメッセージ例文をご用意しました。
クリスマスメッセージの内容とポイント、おすすめのクリスマスカードもご紹介しますので、是非参考にしてみてください。
恋人宛のクリスマスメッセージに必ず入れたい内容とポイントは?
恋人に贈るクリスマスメッセージで必ず入れたい内容は5つです。
- 相手の名前、もしくは愛称
- クリスマスの挨拶
- 日頃の感謝の気持ち
- 愛のメッセージ
- 自分の名前
ポイントは、メッセージカードは手紙ではないので、長々と書かずに2〜3行くらいの短文に抑えることです。
基本的にはクリスマスメッセージに必ず入れたい相手の名前ですが、
Merry christmas 〇〇.
Dear 〇〇.
など、〇〇の部分に相手の名前をいれても良いですし、海外では恋人の事を名前で呼ばず、honey, sweetie, sweetheart, baby, など愛称で呼ぶことが多いです。
そのため、海外のクリスマスカードの書き出しには、
「Merry Christmas, My Love.」 (メリークリスマス、私の愛する人。)
という短文を使うことが多いです。
相手の愛称、クリスマスの挨拶、愛の言葉をこの一文で表現することが出来ます。
このように、日本語では照れくさくて言えない愛のメッセージも、英語ならサラッとかっこよく伝える事が出来るんです。
ちなみに、「Christmas」の代わりに「X`s mas」と表記されているのを見たことがあると思いますが、X`mas(Xmas)は基本的には使わない方が良いです。
英語ではChrist(キリスト)を、ギリシャ語でキリストを意味する文章の頭文字をとったものがXです。
理由は宗教的なものなので、日本ではあまり気にする人はいないかもしれませんが、「X」一文字に略してキリストを表すのは失礼だと感じる人が多く、海外ではほとんどこの表記は見られません。
クリスマスを祝わない宗教の人にも関係なく使えるメッセージは、「Happy Holiday.」です。
このポイントに加えて、クリスマスを一緒に過ごせることの喜びや、クリスマス当日に会えなかったとしても「あなたの事を思っていますよ。」といった一文も付け加えられると良いですね。
英語短文で贈る恋人宛のクリスマスメッセージ例文!
英語短文で恋人に贈るクリスマスメッセージの例文をご紹介します。
Merry Christmas, Dear 〇〇.
I’m grateful to have such a great person like you in my life.
I’m happy to be with you.
Love you!
(メリークリスマス、〇〇(相手の名前)。
私の人生に、あなたのような素晴らしい人がいて感謝します。
あなたと居られて幸せです。
愛してるよ!)
Merry Christmas To The Love.
I want to thank you for all the love, special times, and happiness you gave me.
Everyday, you make my life better.
Thanks always, and I love you!
(愛する人へメリークリスマス。
あなたがくれる愛、特別な時間と幸せに感謝します。
毎日、あなたは私の人生をより良くしてくれます。
いつもありがとう、そして愛してます!)
LINEで送る恋人宛英語のクリスマスメッセージ例文!
メールやLINEでメッセージを送る場合、さらっとカジュアルに愛の言葉を送るのがおすすめです。
LINEで送る恋人宛英語のクリスマスメッセージの例文をご紹介します。
Merry Christmas 〇〇.
I hope your day is as wonderful as you are.
Love you!
(メリークリスマス〇〇(相手の名前)。
あなたの1日があなたと同じくらい素晴らしいものになりますように。
愛してるよ!)
Merry Christmas My Love.
Thank you for being a part of my life.
Sending all my Love to you!
(メリークリスマス愛する人。
私の人生の一部でいてくれてありがとう。
私のすべての愛をあなたに贈ります!)
コメント